salut Flo,
tu peux avoir le portable ou la tablette sur toi,ou alors tu te sers de la centrale seulement si tu veux qui te donnes direction et distance (mais c'est plus pratique au moins quand tu es à pieds le portable qui te donne une photo aérienne)
ensuite des que tu as ciblé le 1° chien tu passe au suivant il reste marqué sur ta tablette(portable) et tu as la position des autre

sur ma photo de tablette tu as les positions de 4 chiens (couleur jaune) et tu peux voir que 2 sont ensembles

ta position en permanence par rapport aux chiens (triangle rouge) qui te permet de connaitre la distance entre toi et le chien aussi