Daniel,
Je crois que les chiens de mauprais sont des chiens issu d'un croisement voulu par leur propriétaire et se sont eux qui ont baptisé le fruit de ce croisement " chien de mauprais" .
Ce chien de mauprais serait sélectionné dans le but de chasser le loup.
J'ai peut-être dit des bêtises mais c'est ce que j'ai retenu d'une présentation sur une autre épreuve AFACCC il y a quelques années.